terms-p-1

A – B – C – D – E - F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z

1 - 2

هجوم المظليين	Parachute Attack	هو الهجوم الذي تشنّه قوات المظلات، بعد إبرارها في مسرح العمليات، بهدف الاستيلاء على هدف حيوي، أو معاونة قوات برية مهاجمة، في تدمير العدو.
دفاع جوي سلبي	Passive Air Defense	هو الإجراءات التي تتخذها القوات للوقاية من هجمات العدو الجوية، من دون استخدام القدرات النيرانية، مثل اللجوء إلى المخابئ، أو الحفر، أو الخنادق.
اختراق	Penetration	شكل من أشكال المناورة في العملية الهجومية، التي يتم فيها اختراق المواقع الدفاعية المعادية، محدثاً ثغرة واسعة فيها، مدمراً القوات داخل هذه الثغرة تدميراً متواصلاً.
تلوُّث الأفراد	Personal Contamination	يتأثر الأفراد بإشعاعات جاما، ودقائق بيتا وألفا، المنبعثة من المواد المشعة؛ فيصابون بأمراض الإشعاع، الناجمة عن نفاذ الإشعاعات، من خلال الجِلد، إلى أجسامهم، حيث تستقر، وتصبح مصدراً دائماً للإشعاع، يضر بأحشائهم.
مراحل الهجوم	Phases of the Attack	هي الخطوات المتَّبَعة في العملية الهجومية، والرامية إلى تدمير العدوّ وهزيمته. وتبدأ هذه المراحل باشتراك الأفرع الرئيسية للقوات المسلحة في التمهيد النيراني للهجوم؛ للتغلب على نطاق الأمن، واختراق الدفاعات الرئيسية، ثم تطوير الهجوم في العمق، بدفع الأنساق الثانية والاحتياطيات، ومطاردة العدوّ المنسحب، فالاستيلاء على الأهداف الحيوية في العمق وحمايتها، واستكمال تحقيق المهام المحددة.
دفاع ثابت	Position Defense/ Area Defense	هو أحد صور الدفاع الذي يهدف إلى التمسك بالهيئات الحيوية في القطاع الدفاعي، ويُجهز هندسياً بغرض تدمير العدو، أمام الحد الأمامي للدفاعات.
دقة الاشتباك	Precision Engagement	تتمثل في القدرة على تحديد الهدف، بسرعة، ومهارة فائقة، ثم الاشتباك معه بالأسلحة الملائمة، في التوقيت الملائم.
تحضيرات الرمي/ إعداد الرمي	Preparation for Firing	هي الإجراءات المتخَذة لتنفيذ التمهيد النيراني، سواء بالمدفعية والقوات الجوية، من خلال الإنجازات الآتية: 1. إسكات هاونات العدوّ وتدميرها؛ وكذلك بطاريات مدفعيته، وصواريخه الموجَّهة المضادة للدبابات، ومدفعيته المضادة للطائرات. 2. تدمير مراكز القيادة والسيطرة، ومحطات الرادار. 3. إسكات منشآت العدوّ الدفاعية وتدميرها. 4. تدمير دبابات العدوّ ومركباته القتالية المدرعة، بالرمي المباشر. 5. تعمية العدوّ، وإنشاء ستائر الدخان. 6. إسكات أسلحة الدمار الشامل وتدميرها، من فور اكتشافها.
الاستعداد للقتال	Preparing for the Attack	يعني تحفُّز القوات، في الدفاع، لتجميع قواها بسرعة، وصد قوات فائقة معادية؛ ولِتَهَيُّئها، في الهجوم، لتوجيه ضربات حاسمة للعدوّ. ويسهم في الاستعداد القتالي مستوى التدريب، والروح المعنوية للقوات، ومدى التقدم التكنولوجي للأسلحة والمعدات، ووفرة المعلومات عن العدوّ.
الملحق الصحفي	Press Attaché	موظف فني ينتمي، في الغالب، إلى وزارة الإعلام وينتدب للعمل في إحدى البعثات الدبلوماسية لتزويد البعثة بأحدث الأنباء، مع إحاطة الرأي العام في الدولة المضيفة وتنويره بأنباء بلاده، إضافة إلى عقد مؤتمرات صحفية دورية عند الضرورة.
موجة الضغط	Pressure Wave	تؤثر في موجة الضغط، الناجمة عن الانفجار الجوي لقنبلة، عيارها 20 كيلوطناً، تأثيراً فسيولوجياً، تتفاوت درجته بتفاوت البُعد عن الانفجار؛ فيكون: 1. خفيفاً، على مسافة 2.5 كم. 2. متوسطاً، على مسافة 2 كم. 3. شديداً، على مسافة 1.5 كم. 4. شديداً جداً، على مسافة 1 كم.