أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بالاطلاع على القوانين بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب.

حصرى . اللهجة الجزائرية - صفحة 2

حفظ البيانات؟
الرئيسية
التسجيل
الدخول
فقدت كلمة المرور
القوانين
البحث فى المنتدى



الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | .
 

 حصرى . اللهجة الجزائرية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2
كاتب الموضوعرسالة
تونسي و أفتخر

نقـــيب
نقـــيب



الـبلد :
المهنة : ملازم أول
المزاج : Racist
التسجيل : 02/01/2011
عدد المساهمات : 811
معدل النشاط : 697
التقييم : 19
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



متصل

مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 21:09

@القاتل المخيف كتب:
جذابة = زفلتا


جذابة يعنى زفتا لو حذفنا اللام
هههههههههههههههههه

لهجة مصرية مش حتعرفها

ههههههههههههههه المشكل أنو زفت ( زفتا ) تستعمل هنا أيضا
لو شخص تحبوا كثير كثير يبقى زفت كبير هههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Hamza Dizzy

عريـــف
عريـــف



الـبلد :
التسجيل : 02/05/2014
عدد المساهمات : 95
معدل النشاط : 143
التقييم : 6
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 22:01

هههههههه موضوع جميل
اللهجة و المغربية متشابهة إلى حد كبير مع اللهجة الجزائرية ، لكن الإختلاف يوجد في المغرب ، أظن أن المغرب أكثر البلدان تنوع في اللهجات لكن تبقى أحسن لهجة في الوطن العربي هي لهجة أبناء الدار البيضاء "كازابلانكا" بكل تواضع و شكرا   77 9  21  133
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
red1

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
التسجيل : 28/08/2011
عدد المساهمات : 2117
معدل النشاط : 1844
التقييم : 60
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 22:27

@ايمن بن عباس كتب:
في الجزائر كل منطقة تختلف عن الاخرى متلا في الشرق الجزائري متلي يتكلمون لهجة تصعب قليلا على مقيمين في غرب الجزائري متل الاخ بوتين ههههههه
متلا : مادا حدث نقولها نحن : واش صرا . وفي غرب جزائري متلا مدينة وهران : شتوالا  58

خطأ 
نقول شاوالا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سعودي والعز عنواني

مســـاعد
مســـاعد



الـبلد :
المهنة : رئاسة الاستخبارات والعمليات العسكرية
المزاج : اعالج الحالات النفسية التي تدعو للضحك
التسجيل : 01/01/2014
عدد المساهمات : 408
معدل النشاط : 356
التقييم : 14
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 23:10

سلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
هل تعلمون مامعنا كلمة زفت عندنا 
تعني المزاج العكر مثل ان نقول مزاجي زفت
طبعا في لغة في السعودية وهي المهرية ويتكلم بها قبيلة المهره 
وهي احد اللهجات العربية القديمة في حمير طبعاً 
ولاكن المسلسلات الخليجية تتكلم بلهجة الكويتية 
فلو رايت المسلسلات السعودية كانها لغة عربية فصحى 
تتنوع اللهجات في السعودية على التضاريس  فلكنة البدو حربية فصحى 
ولكل قبيلة لهجة ولاكن نفس الكلمات لا تتغير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
تونسي و أفتخر

نقـــيب
نقـــيب



الـبلد :
المهنة : ملازم أول
المزاج : Racist
التسجيل : 02/01/2011
عدد المساهمات : 811
معدل النشاط : 697
التقييم : 19
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



متصل

مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 23:45

@سعودي والعز عنواني كتب:
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
هل تعلمون مامعنا كلمة زفت عندنا 
تعني المزاج العكر مثل ان نقول مزاجي زفت
طبعا في لغة في السعودية وهي المهرية ويتكلم بها قبيلة المهره 
وهي احد اللهجات العربية القديمة في حمير طبعاً 
ولاكن المسلسلات الخليجية تتكلم بلهجة الكويتية 
فلو رايت المسلسلات السعودية كانها لغة عربية فصحى 
تتنوع اللهجات في السعودية على التضاريس  فلكنة البدو حربية فصحى 
ولكل قبيلة لهجة ولاكن نفس الكلمات لا تتغير

هههههه طبعا زفت تعني شخص مزعج أو نحو ذلك و هي ليست كلمة جيدة

الكلمة المقصودة هي زفيلتا ( و زفيلت) و المقصود بها ذات القوام الجميل و أصلها كلمة موريسكية.

هناك مئات الكلمات التي جائت مع المورسكيين و الأتراك و الإيطاليين و حتى اليهود و تستخدم في تونس خاصة في مناطق إستيطان هذه الجاليات و هي عموما الشمال الشرقي.

على الأقل في المنطقة التي أسكن فيها نتحدث لهجة بلدية ( عندكم تسمى لهجة أمصارية أعتقد و هي لهجة شبيهة جدا للهجة القريشيين ) تتخللها كلمات أوروبية

في مناطق قريبة أقل من 7 كم يتحدثون لهجة ملتوية و غريبة لأن أصلهم أتراك 

و في الجهة المقابلة على مسافة أقرب يتحدثون لهجة أخرى و هي شديدة الغرابة لا تفهم أصلها من فصلها لكنها عربية جميلة جدا

و عندنا اللهجة الأعرابية في منطقة أخرى يتحدثون كقبائل السعودية.

الأمازيغية لا توجد هنا سوى بعض الكلمات المتوارثة مثل ( فكرون = سلحفاة , شلاغم = شارب , زعمة = ربما ... )

يعني أكثر من 4 لهجات في منطقة ضيقة جدا.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بوتين الجزائر

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
العمر : 26
المهنة : طالب
المزاج : جيد
التسجيل : 22/09/2013
عدد المساهمات : 2170
معدل النشاط : 2290
التقييم : 126
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    السبت 2 أغسطس 2014 - 23:50

تعجبني بكل صراحة .. اللهجة المصرية والسورية والتونسية لأنها حلوة وسريعة النطق 
خاصة كلمة برشا برشا 

 77  57  9  26  21 
 وهذه اعلام الدول التي تحتوي على تنوع كبير في اللهجات .. 
 127  128  140  131  129  139 
 125 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القاتل المخيف

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
العمر : 28
المهنة : قاتل بالفطرة
المزاج : ابكى انزف اموت وتعيشى يا ضحكة مصر
التسجيل : 10/08/2012
عدد المساهمات : 10921
معدل النشاط : 10500
التقييم : 576
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    الأحد 3 أغسطس 2014 - 0:00

@تونسي و أفتخر كتب:






هههههه طبعا زفت تعني شخص مزعج أو نحو ذلك و هي ليست كلمة جيدة

الكلمة المقصودة هي زفيلتا ( و زفيلت) و المقصود بها ذات القوام الجميل و أصلها كلمة موريسكية.

هناك مئات الكلمات التي جائت مع المورسكيين و الأتراك و الإيطاليين و حتى اليهود و تستخدم في تونس خاصة في مناطق إستيطان هذه الجاليات و هي عموما الشمال الشرقي.

على الأقل في المنطقة التي أسكن فيها نتحدث لهجة بلدية ( عندكم تسمى لهجة أمصارية أعتقد و هي لهجة شبيهة جدا للهجة القريشيين ) تتخللها كلمات أوروبية

في مناطق قريبة أقل من 7 كم يتحدثون لهجة ملتوية و غريبة لأن أصلهم أتراك 

و في الجهة المقابلة على مسافة أقرب يتحدثون لهجة أخرى و هي شديدة الغرابة لا تفهم أصلها من فصلها لكنها عربية جميلة جدا

و عندنا اللهجة الأعرابية في منطقة أخرى يتحدثون كقبائل السعودية.

الأمازيغية لا توجد هنا سوى بعض الكلمات المتوارثة مثل ( فكرون = سلحفاة , شلاغم = شارب , زعمة = ربما ... )

يعني أكثر من 4 لهجات في منطقة ضيقة جدا.

عندنا زفت تعنى القذارة او احط شئ
والزفت هو مكون فى رصف الطرق
يعنى لو بتحب واحد ممكن تاولة صباحك زى الزفت
 37  37
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
تونسي و أفتخر

نقـــيب
نقـــيب



الـبلد :
المهنة : ملازم أول
المزاج : Racist
التسجيل : 02/01/2011
عدد المساهمات : 811
معدل النشاط : 697
التقييم : 19
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



متصل

مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    الأحد 3 أغسطس 2014 - 0:36

@القاتل المخيف كتب:






عندنا زفت تعنى القذارة او احط شئ
والزفت هو مكون فى رصف الطرق
يعنى لو بتحب واحد ممكن تاولة صباحك زى الزفت
 37  37

هههههههههه


ماعليش هو عندي صديقي من القاهرة علّمني كل الكلمات المصرية التي لا تجدها في القاموس  26   16 



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القاتل المخيف

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
العمر : 28
المهنة : قاتل بالفطرة
المزاج : ابكى انزف اموت وتعيشى يا ضحكة مصر
التسجيل : 10/08/2012
عدد المساهمات : 10921
معدل النشاط : 10500
التقييم : 576
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    الأحد 3 أغسطس 2014 - 0:59

@تونسي و أفتخر كتب:






هههههههههه


ماعليش هو عندي صديقي من القاهرة علّمني كل الكلمات المصرية التي لا تجدها في القاموس  26   16 






صاحبك دة مهما علمك عمرك ما حتعرف اللهجة المصرية
واسمها معلش يعنى  اى طفشة مع هرتلة ممكن تتطلع خرونش
الحنكرة مش روشنة
والسما يتنطر مية
واوعى تلغوص معانا احنا اللى دهنا الهوا دوكو
وغنينا  على المية احلى اغنية
التمثيل احنا اللى بدعناة والحنكرة اوعى وشك 
وضرب الوش مفيهوش معلش والصياعة ادب مش هز كتاف
هههههههههههههههههههههههههههه ابقى ورى دولت لصاحبك يا صاحبى علشان الترجمة  37  37  37  37
اصاحبى
ههههههههههههههههههههههه اللهجة المصرية مش مجرد لهجة عادية دية اسلوب حياة يا زميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
تونسي و أفتخر

نقـــيب
نقـــيب



الـبلد :
المهنة : ملازم أول
المزاج : Racist
التسجيل : 02/01/2011
عدد المساهمات : 811
معدل النشاط : 697
التقييم : 19
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



متصل

مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    الأحد 3 أغسطس 2014 - 1:21

@القاتل المخيف كتب:








صاحبك دة مهما علمك عمرك ما حتعرف اللهجة المصرية
واسمها معلش يعنى  اى طفشة مع هرتلة ممكن تتطلع خرونش
الحنكرة مش روشنة
والسما يتنطر مية
واوعى تلغوص معانا احنا اللى دهنا الهوا دوكو
وغنينا  على المية احلى اغنية
التمثيل احنا اللى بدعناة والحنكرة اوعى وشك 
وضرب الوش مفيهوش معلش والصياعة ادب مش هز كتاف
هههههههههههههههههههههههههههه ابقى ورى دولت لصاحبك يا صاحبى علشان الترجمة  37  37  37  37
اصاحبى
ههههههههههههههههههههههه اللهجة المصرية مش مجرد لهجة عادية دية اسلوب حياة يا زميل 

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه 


واااااااااااااااااااااو
 14 


أعترف لهجتكم صعبة لمن لا يتابع الأفلام المصرية


 128  140 


لكن لهجتنا أفضل  ف في مالطة و ما أدراك يتحدثون التونسية ههههههههههههههه  60 


 63  74 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القاتل المخيف

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
العمر : 28
المهنة : قاتل بالفطرة
المزاج : ابكى انزف اموت وتعيشى يا ضحكة مصر
التسجيل : 10/08/2012
عدد المساهمات : 10921
معدل النشاط : 10500
التقييم : 576
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: حصرى . اللهجة الجزائرية    الأحد 3 أغسطس 2014 - 17:18

افلام مين اصاحبى 

هههههههههههههههههههههههههههههههه
الافلام توضح جزء بسيط جدا من اللهجة المصرية

يا زميل دة اسلوب حياة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

حصرى . اللهجة الجزائرية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 2 من اصل 2انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الجيش العربي Arab Army Forum :: الأقســـام غير العسكريـــة :: تواصل الأعضاء-
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ادارة الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

Powered by Arab Army. Copyright © 2015

شركاؤنا: روسيا ما وراء العناوين