أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بالاطلاع على القوانين بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب.

ضع موضوعك و احصل على الترجمة

حفظ البيانات؟
الرئيسية
التسجيل
الدخول
فقدت كلمة المرور
القوانين
البحث فى المنتدى



الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | .
 

 ضع موضوعك و احصل على الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
maro ossama

عريـــف أول
عريـــف أول



الـبلد :
المهنة : تباع علي f-16
التسجيل : 29/06/2009
عدد المساهمات : 152
معدل النشاط : 148
التقييم : -6
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الإثنين 28 يناير 2013 - 23:55



لا يخفى على احد ان شق الترجمة للمصادر التى تتحدث عن صفقات عسكرية و ما الى ذلك هو الاصعب او كما نسميه بالعامية المصرية "الارخم" .. لأنه ربما يكون من السهل قراءة الموضوع بالانجليزية الا ان ترجمته يكون الجزء المتعب فى نقل الخبر لباقى الاعضاء بل ان البعض يتراجعون عن نقل الخبر لمجرد "الكسل" فى الترجمة او عدم التأكد من حسن ترجمة الخبر ..

لذا قررت ان اطرح اليكم هذا الموضوع ليحاول كل من يستطيع ترجمة المواضيع مساعدتكم فى الترجمة و ارجو ان لا يتأخر فى المساعدة كل من يستطيع بالمنتدى ...
الطريقة : الطريقة بسيطة جداً .. كل ما عليك هو ان تضع رابط الخبر و تطلب الترجمة و سيقوم احد الاعضاء بوضع الترجمة فى الحال هنا فى رد او يتم ارساله على الخاص ان شئت لكى تنفرد بالموضوع ..
المقابل : الدعاء .. مقابل بسيط , اليس كذلك ؟!


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبدالله بن عبدالعزيز

مشرف سابق
لـــواء

مشرف سابق  لـــواء



الـبلد :
التسجيل : 04/04/2012
عدد المساهمات : 9312
معدل النشاط : 9239
التقييم : 729
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 5:54

شكرا لكم
فكره رائعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد الصقر

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المزاج : احب التدمير
التسجيل : 19/11/2012
عدد المساهمات : 2718
معدل النشاط : 2427
التقييم : 123
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 5:56

فكره حلوه بس مين العضو لي هيترجم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Defender of Islam trkaaa1

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المهنة : مهندس معمارى
المزاج : انتظر يوم ينطق الشجر و الحجر , يا صهاينه
التسجيل : 13/11/2012
عدد المساهمات : 2332
معدل النشاط : 2134
التقييم : 241
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 9:05

ما افضل برنامج لترجمه الجمل و ليس الكلمات
هل هو الوافى الذهبى ام يوجد افضل منه
لان ترجمه جوجل ليست جيده
تحياتى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبدالله بن عبدالعزيز

مشرف سابق
لـــواء

مشرف سابق  لـــواء



الـبلد :
التسجيل : 04/04/2012
عدد المساهمات : 9312
معدل النشاط : 9239
التقييم : 729
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 9:14

@Defender of Islam trkaaa1 كتب:

ما افضل برنامج لترجمه الجمل و ليس الكلمات
هل هو الوافى الذهبى ام يوجد افضل منه
لان ترجمه جوجل ليست جيده
تحياتى
للاسف جميع المترجمات ضعيفه في الجمل تقريبا وفي الاغلب
ولكنها تترجم الجمله اذا فصلتها في كلمات ترجمه مقبوله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Tomahawk

مشرف سابق
لـــواء

مشرف سابق  لـــواء



الـبلد :
المهنة : SWE
المزاج : ;)
التسجيل : 01/12/2011
عدد المساهمات : 2230
معدل النشاط : 2054
التقييم : 204
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 9:21

فكره رائعه ... اشكرك عليها
اتمنى ان يتم الاعلان لمن يريد ان يكون مترجم
ويتم اعطائهم وسام المترجم او لون خاص من باب التحفيز ويكون لهم مجموعه لتسهيل التواصل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maro ossama

عريـــف أول
عريـــف أول



الـبلد :
المهنة : تباع علي f-16
التسجيل : 29/06/2009
عدد المساهمات : 152
معدل النشاط : 148
التقييم : -6
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 13:04

@عبدالله بن عبدالعزيز كتب:
شكرا لكم
فكره رائعه
العفو اخى العزيز .. 3

@احمد الصقر كتب:
فكره حلوه بس مين العضو لي هيترجم

اى عضو يستطيع الترجمة بما فيهم انا 8

@Defender of Islam trkaaa1 كتب:
ما افضل برنامج لترجمه الجمل و ليس الكلمات
هل هو الوافى الذهبى ام يوجد افضل منه
لان ترجمه جوجل ليست جيده
تحياتى

كل البرامج و الادوات التى تقوم بالترجمة فاشلة فى ترجمة جمل كاملة و لايسما موضوع كامل لذلك فعندما ذكرت الترجمة هنا اقصد ترجمة بشرية لا الية .. يعنى العضو هو من يترجم لا البرامج

@عبدالله بن عبدالعزيز كتب:
@Defender of Islam trkaaa1 كتب:

ما افضل برنامج لترجمه الجمل و ليس الكلمات
هل هو الوافى الذهبى ام يوجد افضل منه
لان ترجمه جوجل ليست جيده
تحياتى
للاسف جميع المترجمات ضعيفه في الجمل تقريبا وفي الاغلب
ولكنها تترجم الجمله اذا فصلتها في كلمات ترجمه مقبوله

معك حق اخى العزيز بارك الله فيك .. 3
@Tomahawk كتب:
فكره رائعه ... اشكرك عليها
اتمنى ان يتم الاعلان لمن يريد ان يكون مترجم
ويتم اعطائهم وسام المترجم او لون خاص من باب التحفيز ويكون لهم مجموعه لتسهيل التواصل
35 35 فكرة ممتازة و ياريت تطبق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maro ossama

عريـــف أول
عريـــف أول



الـبلد :
المهنة : تباع علي f-16
التسجيل : 29/06/2009
عدد المساهمات : 152
معدل النشاط : 148
التقييم : -6
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 13:05

الا من طالب لترجمة ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد الصقر

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المزاج : احب التدمير
التسجيل : 19/11/2012
عدد المساهمات : 2718
معدل النشاط : 2427
التقييم : 123
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 14:25

http://www.military-today.com/apc/wisent.htm
وترسل علي الخاص وتقيمين اما تخلص بس ترجمه نضيفه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فدائي الصاعقة

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المهنة : مواطن مصري
المزاج : الحمد لله ماشية
التسجيل : 30/08/2012
عدد المساهمات : 4356
معدل النشاط : 4345
التقييم : 262
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 14:51

@احمد الصقر كتب:
http://www.military-today.com/apc/wisent.htm
وترسل علي الخاص وتقيمين اما تخلص بس ترجمه نضيفه

احمد انا ترجمتها بس مكسل اكتبها

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد الصقر

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المزاج : احب التدمير
التسجيل : 19/11/2012
عدد المساهمات : 2718
معدل النشاط : 2427
التقييم : 123
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :



مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 14:53

هههههههههههههه يا admiral elhabak

لو انت كتبتها ليك 3 تقيمات قولت ايه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فدائي الصاعقة

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المهنة : مواطن مصري
المزاج : الحمد لله ماشية
التسجيل : 30/08/2012
عدد المساهمات : 4356
معدل النشاط : 4345
التقييم : 262
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :





مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 15:10

كتبتها يا احمد
وخلصتها

وهانزله موضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maro ossama

عريـــف أول
عريـــف أول



الـبلد :
المهنة : تباع علي f-16
التسجيل : 29/06/2009
عدد المساهمات : 152
معدل النشاط : 148
التقييم : -6
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 16:27

@احمد الصقر كتب:
http://www.military-today.com/apc/wisent.htm
وترسل علي الخاص وتقيمين اما تخلص بس ترجمه نضيفه

تم الترجمة و ارسال رسالة خاصة بها الترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محب المؤمنين 1

عقـــيد
عقـــيد



الـبلد :
المهنة : مهندس ألكترونيك
المزاج : عربـــــــي من ارض العروبة
التسجيل : 27/08/2011
عدد المساهمات : 1473
معدل النشاط : 1379
التقييم : 32
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: ضع موضوعك و احصل على الترجمة   الثلاثاء 29 يناير 2013 - 16:43

فكرة حلوة لكن متعبة وفقكم الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

ضع موضوعك و احصل على الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الجيش العربي Arab Army Forum :: الأقســـام غير العسكريـــة :: تواصل الأعضاء-
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ادارة الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

Powered by Arab Army. Copyright © 2015

شركاؤنا: روسيا ما وراء العناوين