أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بالاطلاع على القوانين بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب.

NATO, Russian jets hold first ever joint exercise

حفظ البيانات؟
الرئيسية
التسجيل
الدخول
فقدت كلمة المرور
القوانين
البحث فى المنتدى



الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | .
 

 NATO, Russian jets hold first ever joint exercise

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
SU-30 mka

مـــلازم أول
مـــلازم أول



الـبلد :
العمر : 25
المهنة : etudiant
التسجيل : 15/03/2011
عدد المساهمات : 779
معدل النشاط : 765
التقييم : 37
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: NATO, Russian jets hold first ever joint exercise    الأربعاء 8 يونيو 2011 - 18:07


NATO, Russian jets hold first ever joint exercise





NATO and Russian fighter jets held their first ever joint exercise Tuesday, teaming up in a bid to prevent attacks such as the September 11, 2001 strikes on the United States, a NATO official confirmed.
"Today was an important step for NATO-Russia relations, and therefore in my opinion, also an important step for the world because the threat of terrorism is a common one," Georges D'hollander, general manager of the NATO Consultation, Command and Control Agency told reporters in Warsaw Tuesday after the first of two planned exercises were completed.
"This is a confidence-building initiative which originated by the decision of the NATO-Russia Council," D'hollander added, at once stressing its "important political dimension."
The unprecedented exercise began Tuesday morning with the departure of a Polish CASA 295M aircraft from Krakow simulating a hijacked civilian aircraft. Two Polish F-16s from the Krzesiny air base near Poznan, central Poland, later intercepted the "renegade" aircraft and then handed the mission over to two Russian Sukhoi jets that guided the plane to the northern Polish city of Malbork.
"This was the first time in history when there was co-operation between Russian and NATO fighters in this kind of a scenario," NATO exercise director Czech Colonel Petr Mikulenka told reporters in Warsaw.
The aircraft were taking part in the four-day NATO-Russia "Vigilant Skies 2011," event that began Monday involving flights over Poland and the Black Sea.
On Wednesday, three Turkish F-16s and two Russian Sukhois will intercept a rogue plane over the Black Sea.
"The aerial exercises are to test the NATO-Russia Council Cooperative Airspace Initiative (CAI), aimed at preventing a new 9/11 by "sharing information on movements in NATO airspace and Russian airspace, and by coordinating interceptions of renegade aircraft," according to a NATO statement.
The initiative hopes to "improve air safety for the thousands of passengers using international flights between NATO airspace and Russian airspace each day, and the millions of inhabitants on the ground."
The new airspace security system "provides a shared NATO-Russia radar picture of air traffic and allows early warning of suspicious air activities through commonly agreed procedures."
"In situations when an aircraft starts behaving erratically, the air traffic coordination system offers increased information sharing and communication to ensure rapid, joint responses to terrorist threats," a NATO statement said.
The system has two coordination centres, one in Warsaw and another in Moscow, with local coordination sites in Russian cities of Kaliningrad, Rostov-on-Don and Murmansk as well as Warsaw, Bodo in Norway and Ankara in Turkey.

i am sorry now i don't have arabic keyboard
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
fire storm

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
المهنة : مخرج
المزاج : متعصب عنيد قوى
التسجيل : 24/11/2010
عدد المساهمات : 2488
معدل النشاط : 2423
التقييم : 75
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: NATO, Russian jets hold first ever joint exercise    الأربعاء 8 يونيو 2011 - 22:22

ضعها فى ترجمة جوجل ثم انسخها وضعها بالمنتدى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
جزر المحيط

لـــواء
لـــواء



الـبلد :
التسجيل : 17/04/2011
عدد المساهمات : 2062
معدل النشاط : 2181
التقييم : 35
الدبـــابة :
الطـــائرة :
المروحية :




مُساهمةموضوع: رد: NATO, Russian jets hold first ever joint exercise    الأربعاء 8 يونيو 2011 - 23:24

ترجمة من الإنجليزية إلى العربية




حلف شمال الأطلسي ، الطائرات الروسية اجراء اول مناورات مشتركة من أي وقت مضى





وأكد مسؤول حلف شمال الاطلسي ومقاتلات روسية عقدت اول تدريبات مشتركة من أي وقت مضى الثلاثاء ، كفريق واحد في محاولة لمنع وقوع هجمات مثل 11 سبتمبر 2001 هجمات على الولايات المتحدة.
"اليوم كان خطوة هامة للعلاقات بين الناتو وروسيا ، وبالتالي في رأيي ، خطوة مهمة أيضا بالنسبة للعالم لأن خطر الإرهاب هو واحد مشترك ،" جورج العاج هولاندر ، المدير العام للمشاورة منظمة حلف شمال الأطلسي والقيادة و وقال لمراقبة الوكالة للصحفيين في وارسو الثلاثاء بعد اول اثنين من التدريبات تم الانتهاء من المخطط.
"هذه مبادرة لبناء الثقة التي نشأت بقرار من مجلس حلف شمال الاطلسي وروسيا" ، وأضاف دي هولاندر في مرة واحدة مؤكدا على "البعد السياسي المهم".
وبدأ ممارسة غير مسبوقة صباح اليوم الثلاثاء مع مغادرة طائرة البولندية 295M كاسا من كراكوف محاكاة طائرة مخطوفة المدنيين. اثنين البولندية إف 16s من قاعدة جوية بالقرب من Krzesiny بوزنان ، بولندا الوسطى ، اعترضت في وقت لاحق "مارقة" الطائرات وسلم ثم بعثة الى اثنين من طائرات سوخوي الروسية التي وجهت الطائرة الى مدينة بشمال Malbork البولندية.
"هذه هي المرة الأولى في التاريخ عندما كان هناك تعاون بين روسيا وحلف شمال الاطلسي مقاتلي في هذا النوع من السيناريو ،" وقال حلف شمال الاطلسي ممارسة المدير التشيكية العقيد بيتر Mikulenka للصحفيين في وارسو.
وكانت طائرة تشارك في روسيا تستغرق اربعة ايام منظمة حلف شمال الأطلسي "اليقظ سماء 2011" ، الحدث الذي بدأ الاثنين تشمل طلعات جوية على بولندا والبحر الأسود.
يوم الاربعاء ، ثلاثة التركية إف 16s واثنين من طائرات سوخوى الروسية اعتراض طائرة المارقة فوق البحر الأسود.
"ان المناورات الجوية هي لاختبار حلف شمال الاطلسي وروسيا مجلس التعاون المجال الجوي مبادرة (سيتي) ، التي تهدف إلى منع جديد 9 / 11 عن طريق" تبادل المعلومات بشأن تحركات حلف شمال الاطلسي في المجال الجوي والمجال الجوي الروسي ، وبالتنسيق اعتراض الطائرات المنشق "، وفقا بيان منظمة حلف شمال الأطلسي.
وتأمل المبادرة "لتحسين السلامة الجوية لآلاف من الركاب الذين يستخدمون الرحلات الجوية الدولية بين حلف شمال الاطلسي المجال الجوي والمجال الجوي الروسي كل يوم ، والملايين من السكان على الارض."
النظام الجديد للأمن المجال الجوي "يوفر رادار مشتركة بين الناتو وروسيا صورة للملاحة الجوية ويسمح للإنذار المبكر من الأنشطة المشبوهة الهواء من خلال إجراءات متفق عليها."
"في الحالات عندما طائرة يبدأ يتصرف بطريقة متقطعة ، وتنسيق الحركة الجوية نظام عروض زيادة تبادل المعلومات والاتصالات لضمان السريع ، والاستجابات المشتركة للتهديدات الارهابية" ، وقال بيان للحلف.
النظام ومراكز التنسيق اثنين ، واحد في وارسو ، وآخر في موسكو ، مع مواقع التنسيق المحلي في المدن الروسية كالينينغراد ، وروستوف على نهر الدون ومورمانسك وكذلك وارسو ، بودو في النرويج وأنقرة في تركيا.

أنا آسف أنا الآن لم يكن لديك لوحة المفاتيح العربية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

NATO, Russian jets hold first ever joint exercise

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الجيش العربي Arab Army Forum :: الأقســـام العسكريـــة :: الأخبـــار العسكريـــة - Military News-
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ادارة الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

Powered by Arab Army. Copyright © 2015

شركاؤنا: روسيا ما وراء العناوين